A las mujeres bonitas y a los buenos caballos, los echan a perder los pendejos
Significado
Refrán popular, de origen ranchero, que en forma sentenciosa que dice lo que enuncia. Son muchos los refranes en que aparecen juntos el caballo y la mujer. Así: «el caballo y la mujer a nadie se han de prestar»; «el caballo y la mujer, al ojo se han de tener»; «el caballo y la mujer, de pecho y de anca se han de escoger»; «el caballo y la mujer, por raza has de escoger». El refrán supone que una mujer bonita es como un caballo bueno: ambos requieren un trato especial. Variante: «a la mujer bonita y a los caballos buenos, los echan a perder los pendejos» (F. 70).Refranero mexicano – Herón Pérez Martínez
Origen
Se trata de un refrán popular de origen mexicano que podemos incluir dentro del grupo de Refranes de México. En nuestra clasificación también lo hemos incluido dentro de la categoría Refranes de Animales.
Otros Refranes de Animales
Referencias
- Conceptos: Conocer más sobre las Paremias; Los refranes, proverbios o las frases proverbiales.
- Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2