Al caballo, con la rienda, a la mujer, con la espuela

Al caballo, con la rienda, a la mujer, con la espuela

Significado

Refrán que expresa el trato que, a juicio de cierta clase social, ha de darse a la mujer. Se toma como ejemplo base para argumentar el trato que se ha de dar a la mujer, el trato al caballo. De los dos símbolos de dominio -la rienda y las espuelas- que se asumen análogos, las espuelas es más rudo, cruel y doloroso: el refrán expresa, por tanto, una idea de la relación hombre-mujer posiblemente ranchera y, en todo caso, ofensiva. Está estructurado a la manera de los refranes mal – remedio. Variante: «al caballo, con la rienda, y a la mujer, con la espuela» (F. 35 y 90).Refranero mexicano – Herón Pérez Martínez 

Origen

Se trata de un refrán popular de origen mexicano que podemos incluir dentro del grupo de Refranes de México. En nuestra clasificación también lo hemos incluido dentro de la categoría Refranes de Animales. 

Al caballo, con la rienda, a la mujer, con la espuela
Comparte la imagen del refrán: Al caballo, con la rienda, a la mujer, con la espuela

Otros Refranes de Animales

Referencias

Deja un comentario