Caballo emballestado, ni regalado

Caballo emballestado, ni regalado

Significado

Refrán ranchero que dice que un caballo que ha contraído la emballestadura no sirve. Se trata de una enfermedad propia de los caballos que, según Santamaría, «consiste en una debilidad de las manos, que le hace traerlas dobladas sacando las rodillas hacia delante. Tales bestias son peligrosas de montar, porque tropiezan a menudo y llegan a caer.» El refrán tiene la forma de una sentencia casuística en dos hemistiquios con rima consonante.Refranero mexicano – Herón Pérez Martínez 

Origen

Se trata de un refrán popular de origen mexicano que podemos incluir dentro del grupo de Refranes de México. En nuestra clasificación también lo hemos incluido dentro de la categoría Refranes de Animales. 

Otros Refranes de Animales

Caballo cola parada, no es bueno para la charreada

Caballo que no jala de punta, p’a la yunta

Caballo anca de pollo, al hoyo

Referencias

• Conceptos: Conocer más sobre las Paremias; Los refranes, proverbios o las frases proverbiales.
• Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2