Comezón, sanazón

Significado

Refrán de uso e índole populares que significa lo que enuncia. A saber que dentro de la semiótica medicinal popular la comezón en una herida es señal de que está curando. Desde luego, esta convicción es contradicha por otro refrán relacionado con la variante «comezón, sanazón o pudrición»; éste indicaría que la comezón no sólo es señal de curación sino que también puede ser indicio de que la herida, por haberse infectado, se haya podrido. La estructura métrica es perfecta: dos hemistiquios trisílabos relacionados por rima asonante. Tiene la forma de una sentencia formulada en forma absoluta. Variante: «comezón: sanazón o pudrición» (F. 66, 89 y 90).Refranero mexicano – Herón Pérez Martínez

Origen

Se trata de un refrán mexicano, actualmente poco usado. Lo hemos incluido dentro de la categoría Refranes de Aprendizaje.