C
Refranes que empiezan por C
95 refranes
Caballo alazán y gente de zacatlán, ni dados, si te los dan
Es un refrán trimembre que une en una misma sanción dos casos deleznables: el ca
Caballo anca de pollo, al hoyo
Es un dicho de charros que sanciona al caballo de grupa estrecha, de «anca de po
Caballo blanco, ojalá cojo o manco
Es un dicho del mundo ranchero que inutiliza al caballo blanco mediante una fórm
Caballo blanco, sólo de lejos, pues que montarlo, los muy pendejos
Es un dicho del mundo ranchero que reitera, en una versión más expresiva y agres
Caballo chiquito, siempre potrito
Es un dicho que dice lo que enuncia: el caballo pequeño siempre será visto como
Caballo cola parada, no es bueno para la charreada
Es un dicho de charros que descalifica al caballo de cola tiesa o erguida para l
C
Caballo de buena andanza ni suda ni cansa
Un caballo de buena calidad —bien criado, bien entrenado, de buena estampa— real
C
Caballo de crin grandota y hombre de mucho bigote, matalotes
El refrán advierte que ni el caballo de crin muy abundante ni el hombre de bigot
Caballo de pobre, pobre caballo
Refrán ranchero que describe sin rodeos la condición miserable del caballo que p
Caballo de rico, rico caballo
Refrán ranchero que pondera el estado del caballo cuando su dueño es rico: bien
Caballo emballestado, ni regalado
Refrán ranchero que rechaza sin matices al caballo que ha contraído la emballest
Caballo entero, en el cancel o en el potrero
Refrán ranchero que desaconseja el uso cotidiano del caballo entero —el semental
Caballo grande y hobachón, por lo regular trotón
Dicho ranchero que describe al caballo grande y panzudo como trotón por naturale
Caballo grande, ande o no ande
Se emplea este refrán para encarecer algo por su gran tamaño. Se dice también pa
Caballo grullo o flor de durazno, mejor asno
Refrán ranchero que descalifica al caballo de color grullo (un tono gris ratón,
Caballo mal arrendado, ni regalado
Refrán ranchero que desahucia al caballo de mala boca, el que no obedece bien la
Caballo moro, ni de oro; y si es de cabeza prieta, pura cajeta
Refrán ranchero, doble y articulado, que emite dos juicios opuestos sobre los ca
Caballo o yegua, monta en parte media; jumento o mulo, monta junto al culo
Refrán técnico de equitación que distingue dónde montar según la montura. En el
Caballo que cambia de manos, cambia de valor
Refrán sentencioso que advierte sobre el cambio de dueño del caballo: el animal
Caballo que llene las piernas, gallo que llene la mano y mujer que llene los brazos
Refrán ranchero que dice lo que enuncia. La comparación de la mujer con un cabal
C
Caballo que no jala de punta, p'a la yunta
Refrán ranchero que resuelve con humor una verdad de campo: si un caballo no jal
Caballo que no raya, que se vaya
Sentencia del mundo de la charrería que significa exactamente lo que enuncia: un
Caballo que se revuelca, es caballo nuevo
Refrán ranchero que identifica una conducta animal con la juventud. Un caballo q
Caballo que vuela, no quiere espuela
En sentido figurado, se advierte que no es prudente agobiar al que se aplica en
Caballo rabioso o palpado, ni regalado
Dicho ranchero que desaconseja tajantemente la aceptación de un caballo con vici
Caballo revolcado, es un caballo remudado
Refrán que afirma, en el léxico del campo, que un caballo que se ha apareado que
Caballo sano, orgullo de su amo
Refrán que dice exactamente lo que enuncia: un caballo en buen estado es motivo
Caballo viejo, no saca clase
Refrán ranchero que relega al caballo viejo del primer plano. La palabra *clase*
Caballo zahunado, nunca codiciado
Sentencia ranchera que rechaza al caballo defectuoso. El adjetivo *zahunado* (ta
Caballo zarco, no brinca charco
Refrán ranchero que describe con humor una dificultad visual del caballo. La voz
Cada bota huele al vino que tiene
Cada persona revela su carácter a través de sus actos, de sus palabras o de las
Cada cosa a su tiempo
El refrán predica la paciencia y el orden como virtudes prácticas: cada activida
C
Cada día gallina amarga la cocina
Hasta lo mejor —comer gallina, un plato festivo— acaba cansando si se repite tod
Cada minuto nace un chino y un pendejo
El refrán es uno de los más coloridos del refranero mexicano, y se cita, con ton
Cada uno en su casa, y Dios en la de todos
El refrán hace una afirmación doble: por un lado, reclama la autonomía de cada n
Cada uno ve con los ojos que Dios le ha dado
El refrán sanciona, con la invocación a la providencia divina, la diversidad leg
Caminante cansado, subirá en asno, si no encuentra caballo
Recomienda conformarse con lo que se tenga a mano cuando urge la necesidad. Quie
Cara de beato y uñas de gato
Alude al hipócrita, al que muestra cara de devoción mientras oculta manos de dep
Caridad y amor, sin tambor
Aconseja hacer el bien sin difundirlo, en aras de la vanagloria.
Carne, carne cría; y peces, agua fría
Afirma que la carne es un alimento más sustancioso que el pescado, y que por tan
Carnero, comer de caballero
Elogia la carne de carnero como alimento de calidad superior, digno de las mesas
C
Carta que no viene y mujer que se va, no hay que buscarlas
El refrán establece un paralelo entre dos situaciones de pérdida definitiva: una
Chupiro truchimán, es buen aguador
Es un refrán jergal, nacido del bajo mundo de los cacos y los rateros de la ciud
Coces de yegua, amor es para el rocín
Alude al trato entre personas unidas por un vínculo amoroso. También puede aplic
Comer hasta enfermar y ayunar hasta sanar
El refrán denuncia, con frase casi aforística, uno de los círculos viciosos más
C
Comezón, sanazón
El refrán —en realidad dos palabras rimadas y con un valor casi mágico— expresa
C
Comida acabada, amistad terminada
El refrán observa, con un cinismo realista, que hay amistades que duran lo que d
Como es el pan será la sopa
La calidad de un resultado depende de la materia prima. Si el pan es bueno, la s
C
Como hoy a tu suegra ves, mañana verás a tu mujer
Advertencia para el hombre que corteja a una mujer: si quieres saber cómo será t
Compañía de dos, compañía de Dios
El refrán tiene dos lecturas que se complementan. La primera es práctica: en cua
C
Compon el sapillo, parecerá bonillo
El refrán dice que hasta lo más feo —un *sapillo*— puede mejorar su aspecto si s
C
Compra lo que no has menester y venderás lo que no podrías excusar
Advertencia contra las compras impulsivas y la mala administración: quien gasta
Con buen pan y buen vino, no te faltarán amigos
Asegura que las invitaciones a comer bien granjean amistades. La fórmula es tran
Con buen traje se entra y encubre el ruin linaje
El refrán describe, con exactitud sociológica, uno de los fenómenos más antiguos
C
Con criollo civilizado, anda siempre con cuidado
El refrán aconseja desconfiar de quien, siendo *criollo* —mexicano descendiente
Con dinero no se olvidan los encargos
El refrán es una de las observaciones más cínicas —y por eso mismo más exactas—
Con el amor no se juega
No se debe jugar con los sentimientos de alguien.
Con el tiempo y un ganchito, hasta las de arriba bajan
Refrán popular que enuncia, en forma exclamativa, una confianza paciente en el p
C
Con la domadora ni una hora
El refrán aconseja mantener distancia de alguien que es hábil manipulando o domi
Con ladrones y gatos, poco trato
Recomienda evitar la compañía de quienes puedan perjudicarnos. La fórmula equipa
Con lo mío me ayude Dios
Recomienda atenerse a lo propio, sin esperar favores ajenos ni vivir de prestado
Con maguey y campo, no hay caballo manco
Refrán ranchero que reivindica el campo abierto como ámbito de plenitud para el
Con mi duro cuento yo; con mi amigo quizás no
El refrán es una de las observaciones más sabias del refranero castellano sobre
Con pan y vino se anda el camino
Para soportar las fatigas del camino, son necesarios una alimentación y una bebi
C
Conforme ven el traje, tratan al paje
El refrán describe una verdad social incómoda: la gente es tratada según su apar
C
Consejos y ejemplos que obligan, los que los muertos nos digan
El refrán distingue entre los consejos que se dan en vida —que se pueden ignorar
Contigo, pan y cebolla
Declaración de amor que pone el afecto por encima de las comodidades materiales:
Conyugales desazones, se arreglan en los colchones
El refrán es uno de los más desinhibidos del refranero mexicano, y condensa con
Corazón alegre, hombre sano
El refrán reconoce la estrecha relación entre el estado de ánimo y la salud del
Costumbres y dineros hacen a los hijos caballeros
El refrán enuncia una verdad social muy concreta de la Castilla moderna: la nobl
Cual el año, tal el jarro
Refrán agrícola y de economía doméstica que pone en relación dos cosas: la cosec
C
Cual el tiempo, tal el tiento
El refrán enseña que hay que adaptar el comportamiento a las circunstancias. *Ti
Cualquier tiempo pasado fue mejor
El refrán expresa la tendencia humana a idealizar el pasado y a creer que cualqu
Cuando atruena en marzo, apareja las cubas y el mazo
El refrán es uno de los muchos que, en el refranero castellano, ligan el mes de
Cuando Dios amanece, para todos amanece
El refrán tiene la estructura de una jaculatoria breve, casi una oración popular
Cuando dios dice a llover, no hay más que abrir el paraguas
Es un refrán determinista que expresa la inutilidad de resistir lo inevitable. L
Cuando el diablo reza, engañar te quiere
Recrimina a los hipócritas y, por lo general, a quienes ocultan su dañina intenc
Cuando el gato no está, los ratones bailan
Recuerda que la ausencia de la autoridad desencadena los desmanes. Cuando el vig
Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo
El refrán es una de las observaciones meteorológicas más conocidas del refranero
Cuando el indio encanece, el español no aparece
Afirma que el indio es más longevo y resistente que el español, y que cuando el
Cuando el mal es de sanar, el agua le es medicina
Es un refrán optimista que proclama la curabilidad de ciertos males y, por contr
Cuando el río suena, agua lleva
Afirma que todo rumor tiene un fondo de verdad. La imagen es directa: si un río
Cuando el tecolote canta, el indio muere; no es cierto, pero sucede
Afirma que las casualidades se acumulan hasta parecer destino. La imagen parte d
Cuando el tiempo nos ayuda, los secos troncos retoñan
Refrán ranchero que celebra el poder del momento favorable: cuando el temporal e
Cuando la mula dice no paso y la mujer me caso, la mula no pasa y la mujer se casa
Dicho que funciona como regla-consejo del piropo, bajo el supuesto —machista y a
Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale por la finestra
Cuando el amor no es firme, las dificultades y, aún más, la pobreza acaban con é
Cuando la zorra predica no están seguros los pollos
Recomienda desconfiar de quien cambia de conducta sin motivo justificado, porque
Cuando marzo mayea, mayo marcea
Anuncia un reajuste climático entre marzo y mayo: si en marzo hace el calor prop
Cuando pienses manganear, no ensilles caballo brioso; si ensillas un socarrón, en él lazarás gustoso
Verso de la charrería que recomienda el caballo adecuado para la suerte del mang
Cuando prestes dinero sé prudente, que hay quien suele pagar con un valiente
Refrán popular que advierte sobre los riesgos de prestar dinero. La fórmula «pag
Cuando se revuelve el agua, cualquier ajolote es bagre
Afirma que en tiempos de confusión hasta lo más insignificante es apreciado como
Cuanto más amigos, más claridad
Sostiene que la franqueza en las opiniones y la exactitud en las cuentas son los
Cuenta y razón, conservan amistad
Afirma que la amistad sobrevive únicamente si hay cuentas claras y razones trans
Cuerpo descansado dinero vale
El refrán se mueve entre dos interpretaciones opuestas. La primera, irónica y ju